Израиль исполняет свою обязанность защищать свое население, подвергающееся постоянным террористическим атакам со стороны Хамаса.
Израильская военная операция в Газе является ответом на практически постоянную волну ракет и снарядов, запускаемых Хамасом и другими террористическими организациями, находящимися в секторе Газа.
В течении многих лет Хамас готовил свои военные ресурсы и возможности с единственной целью - атаковать Израиль и его поселения. С тех пор, как Израиль в 2005 году вышел из Газы, Хамас выпустил тысячи ракет на южные города Израиля.

В июне 2008 года Хамас временно ослабил ракетные обстрелы, следуя 6-ти месячному перемирию, достигнутому с помощью Египта, однако, к завершению этого срока, заново начал обстреливать ракетами Сдерот, Ашкелон и другие густо населенные города юга Израиля. Только 24-го декабря было выпущенно более 80-ти ракет.

Хамас атакует израильтян внутри международно принятых границ государства Израиль, установленных в 1948-ом году. Эти ракеты преднамеренно направленны на уязвимые города, особенно Сдерот. В последнее время Ашкелон, Нетивот и их окрестности стали также подвергаться обстрелам. Снаряды приземляются возле жилых домов, школ, больниц и детских садов.
Последнее шестимесячное перемирие было использованно Хамасом для пополнения запасов оружия и совершенствования эффективности своих атак.
Хамас обещает, что его артиллерия вскоре достигнет центра Израиля, что принесет смертельную угрозу миллионам жителей Израиля. Руководство Хамаса призвало к возобновлению террактов внутри израильских городов с помощью террористов-смертников, а так же к покушению на лидеров израильского правительства.


Израиль, окруженный вражескими государствами, процветает на протяжении десятков лет, благодаря своей военной мощи,а главное, способности ее сдерживать. Хамас испытывает эту способность сдерживаться посредством ракетных ударов, которые становятся все более смертельными.
Боевые технологии идут вперед, означая, что в будущем Израилю возможно придеться иметь дело с химическим оружием. Осозновая этот факт, Израиль должен положить конец угрозе сейчас, иначе существование и независимость государства предстанут перед непосредственной угрозой.

Ни одно суверенное государство в мире не будет сидеть, сложа руки, когда его граждане подвергаются постоянным, массированным атакам. Ввиду этих нескончаемых атак, Израилю не осталось выбора, как действовать , уничтожая боевые возможности Хамаса.


Израильские действия выглядят очень экстремальными. Не причиняют ли они черезмерный ущерб палестинцам в Газе?

Израиль предпринимает необходимые действия для того, чтобы Хамас не был способен продолжить атаки против Израиля. В тоже самое время Израиль принимает максимум предосторожности, чтобы предотвратить ущерб мирному населению в Газе.

Цели, выбранные израильскими воздушными силами, являются оперативными центрами Хамаса. Цели включают в себя центры коммандования Хамаса, подготовительные лагеря, фабрики по производству и склады оружия, а также туннели, служащие для контрабанды вооружения. Хамас умышленно расположил эти сооружения в густо населенных районах. По словам официального представителя израильской армии, которые подтверждаются средствами массовой информации, “большинство пострадавших является террористами; большинство из которых носили форму и работали под руководством террористических организаций”.

Израиль продемонстрировал предельную сдержанность по отношению к явной враждебности Хамаса. Израиль попытался остановить атаки Хамаса различными способами, такими как соглашение о перемирии, призывом к мировому сообщество поддержать его в противостоянии террористам Хамаса , а также легитимными военными действиями, соответсвующими нормам о правах человека. К сожалению ни одна из этих мер не смогла остновить ракетные удары, направленные на мирное населения Израиля.

Не является ли действия Хамаса всего лишь борьбой с израильскими оккупантами?

Контролуруемый Хамасом Сектор Газа не окупирован Израилем. Израиль полностью вышел из Газы в августе 2005 года, переселив при этом 8,000 израильских граждан с этих територий и полностью убрав военные инфраструктуры. Израиль пошел на этот шаг для того, чтобы улучшить условия жизни в Газе и с надеждой, что палестинцы с полной ответственностью перенаправят политику Газы в мирное русло. Через три с половиной года мы видим, что лидеры Хамаса превратили Газу в вооруженный лагерь терроризма и экстримизма, целью которого является мирное население Израиля.
Более того Хамас открыто назвал своей целью полное уничтожение государство Израиль, а не создание палестинского государства в Газе и на западном берегу реки Иордан . Их ультимативной целью является основание Исламисткого Палестинского государства, управляемого религиозным исламистским законом, вместо государства Израиль. Декларация Хамаса, принятая в 1988 году, пропитана антисемитизмом и напоминает фальсифицированные «Протололы сионских мудрецов», в которых евреи обвиняются в заговоре захватить мировое господство. В мировозрении Хамаса, заповеди ислама исключают еврейское государство на земле, называемой Палестина, и а также связь еврев к земле Израильской. Как их декларация провозглашает, “Земли Палестины принадлежат приверженцам Ислама... Запрещено уступать или отдавать любую часть этих земель... Израиль будет существовать пока Ислам не уничтожит его”. До сих пор Хамас отрицает компромисс с Израилем, называя его предательством Палестинской борьбы.
Хамас несет единоличную ответственность за ситуацию в секторе Газа. Он продолжает каждый день запускать ракеты, атакуя мирное население Израиля. Он преднамеренно и цинично ставит мирных палестинцев под удар тем, что располагает террористические инфраструктуры: производство, хранилища, лагеря обучения и командные центры внутри густо населенных районов в непосредственной близости от школ, мечетей и больниц.

Что вы скажете по поводу гуманитарного кризиса в Газе?

Израиль прилагает усилия для того, чтобы обеспечить сектор Газы гуманитарной помощью. Во время проведения военной операции Израиль открывает границу, чтобы позволить провезти необходимые вещи такие, как медикаменты, базовую еду и одежду в сектор Газа. 28-го Декабря члены правительства Израиля встретились со специальным координатором ООН по мирному процессу на Среднем Востоке, с представителями Агенства по Палестинским Беженцам на Ближнем Востоке, с представителями Красного Креста и Всемирной Организацией Здравоохранения, чтобы убедится, что жители Газы получили все необходимое: еду и медикаменты. С этого времени больше 200 грузовиков с гуманитарной помощью были пропущены в Газу.
В конечном счете Хамас является ответственным за тяжелые условия в которых находятся мирные жители Газы. Их отказ на соглашение с международным требованием о признании прав Израиля на существование и прекращением террористическич акций, привели к изоляции Газы междунородным сообществом. Хамас цинично использует тяжелые условия в Газе для воздействия на общественность, при этом продолжая и увеличивая террористическую активность, тем самым ухудшая эти условия.

Будет ли Израиль рассматривать предложения о прекращении огня?

Целью Израиля является проведение военной кампании, которая позволит прийти к намеченным результатам как можно быстрее. Соглашение Израильского Правительства на любое прекращение огня будет базироватся на оценке ситуации и обеспечении безопасности его граждан. Несмотря на продолжение ракетных обстрелов по мирным израильским жителям, Израиль пообещал продолжить поставки гуманитарной помощи в сектор Газа. Прекращение огня, которое позволит Хамасу вооружится и перегрупировать своих боевиков только продлит военную кампанию и поэтому, при любом предложении на перемирие, Израиль должен получить гарантии, что этого не произойдет. Как сказал Примьер Министр Ольмерт: «Мы не начинали операцию в Газе для того, чтобы закончить ее под обстрелом израильских городов, как было до ее начала.» Подобным образом правительство Соединенных Штатов сказало, что любое прекращение огня должно быть «продолжительным и устойчивым», но не обязательно моментальным.

Является ли эта операция концом мирного процесса?

Несмотря на тот факт, что ситуация в Газе осложнила отношения с Палестинским руководством, государство Израиль намеренно продолжать, уже месяцами идущие,переговоры и достичь становления независимого палестинского государства, живущего в мире с Израилем.

Источник - www.adl.org
Перевод - Викa и Миша Лагодинскиe